Zásady ochrany osobných údajov
Naposledy aktualizované · 19. júna 2026
Tieto zásady opisujú, ako Arthea LLC nakladá s osobnými údajmi v Kleose. Držíme ich zámerne krátke a zrozumiteľné.
Ochrana údajov v skratke
Zhrnutie bežným jazykom toho, čo spracúvame a prečo. Číslované oddiely nižšie sú úplné znenie.
- Môžete získať prístup k údajom, exportovať ich, opraviť, vymazať alebo namietať proti spracúvaniu. Pozrite „Vaše práva“ nižšie.
- Osobné údaje nikdy nepredávame.
| Údaje | Prečo | Zdieľame s | Uchovávanie |
|---|---|---|---|
| Účet a profil (meno, pracovný e-mail, telefón, fotografia) | Prevádzka účtu, prihlásenie, podpora | Cloudový hosting, poskytovatelia e-mailu a SMS | Počas existencie účtu, potom vymazanie na žiadosť |
| Údaje pracovného priestoru, tvorcov a obchodu | Poskytovanie produktu (sme sprostredkovateľ) | Platformy, ktoré pripojíte, cloudový hosting | Počas trvania zmluvy, potom vymazanie či vrátenie |
| Fakturačné údaje | Prijatie platby | Stripe (celé čísla kariet neuchovávame) | Podľa daňových a účtovných predpisov |
| Údaje o používaní, zariadení a logy | Bezpečnosť, spoľahlivosť, zlepšovanie | Nástroje na chyby a prevádzku; analytika (so súhlasom) | Obmedzený čas |
| Podnety pre AI a kontext pracovného priestoru | Prevádzka funkcií AI (Ask Kleos, návrhy textov) | Poskytovatelia AI (neuchováva sa na trénovanie) | Neuchováva sa na trénovanie modelov |
| Súbory cookie marketingového webu | Meranie návštevnosti (vyžaduje súhlas) | Google Analytics (režim súhlasu) | Podľa vášho nastavenia cookies |
| Hashovaný e-mail, IP a user-agent na reklamu | Meranie reklamy a konverzií (vyžaduje súhlas) | Meta (Pixel + Conversions API), TikTok Pixel, Google Ads ako samostatní prevádzkovatelia | Podľa poskytovateľa; obmedzené obdobie |
1. Kto sme
Kleos je operačný systém pre influence poskytovaný spoločnosťou Arthea LLC („Arthea“, „my“). Tieto zásady vysvetľujú, aké osobné údaje zhromažďujeme, ako ich používame a aké máte možnosti. Platia pre kleos.arthea.ai a aplikáciu Kleos.
S otázkami k ochrane údajov sa obráťte na náš tím cez odkaz v päte stránky alebo na privacy@arthea.ai (žiadosti dotknutých osôb z EÚ a Spojeného kráľovstva vybavujeme na tej istej adrese).
2. Aké údaje zhromažďujeme
- Údaje o účte: meno, pracovný e-mail, spoločnosť a rola pri založení účtu alebo žiadosti o ukážku.
- Údaje o používaní: ako s produktom pracujete, informácie o zariadení a prehliadači a logy.
- Zákaznícke údaje: záznamy tvorcov, kampane, správy a obchodné údaje, ktoré sa rozhodnete spravovať v Kleose.
- Fakturačné údaje: fakturačné údaje firmy spracúvané naším platobným poskytovateľom; celé čísla kariet neuchovávame.
3. Ako údaje používame
Osobné údaje používame na poskytovanie a zlepšovanie služby, overovanie používateľov, podporu, komunikáciu o produkte, zabezpečenie bezpečnosti a plnenie právnych povinností.
- Prevádzka, údržba a zlepšovanie Kleosu.
- Poskytovanie atribúcie, reportingu a funkcií AI.
- Odhaľovanie podvodov a zneužitia, ich prevencia a reakcia na ne.
- Zasielanie servisných a tam, kde je to dovolené, marketingových oznámení, z ktorých sa možno odhlásiť.
4. Údaje tvorcov a obchodu
Keď pripojíte platformy ako Shopify alebo spustíte kampane, Kleos spracúva údaje tvorcov a objednávok vo vašom mene ako sprostredkovateľ. Prevádzkovateľom týchto údajov ste vy a zodpovedáte za právny základ ich spracúvania.
5. Zdieľanie a poskytovanie
Osobné údaje nepredávame. Zdieľame ich len s poskytovateľmi služieb (ďalšími sprostredkovateľmi), ktorí nám na základe zmluvy pomáhajú prevádzkovať platformu, keď to vyžaduje zákon, alebo v rámci firemnej transakcie. Aktuálnych ďalších sprostredkovateľov vrátane poskytovateľov AI uvádzame na stránke Ďalší sprostredkovatelia (/legal/subprocessors).
6. Cookies, analytika a reklama
Používame nevyhnutné cookies na prevádzku webu a obmedzenú analytiku, aby sme rozumeli používaniu. Nepodstatné cookies môžete spravovať v prehliadači alebo cez ovládacie prvky súhlasu tam, kde sú zobrazené.
Meranie reklamy a konverzií (vyžaduje súhlas). So súhlasom používame Meta Pixel a Meta Conversions API, TikTok Pixel a značky Google Ads na meranie výkonu reklamy a konverzií. V rámci toho odovzdávame spoločnosti Meta obmedzený súbor údajov (vrátane vašej e-mailovej adresy hashovanej algoritmom SHA-256, vašej IP adresy a user-agenta prehliadača) na meranie reklamy a konverzií; TikTok a Google dostávajú porovnateľné signály. Ide o prenos medzi prevádzkovateľmi: Meta, TikTok a Google konajú ako samostatní prevádzkovatelia prijatých údajov a spracúvajú ich podľa vlastných zásad ochrany súkromia. Právnym základom je váš súhlas, ktorý môžete kedykoľvek odvolať cez ovládacie prvky cookies a súhlasu; odvolanie zastaví tieto prenosy do budúcnosti. Bez súhlasu tieto reklamné údaje neodovzdávame.
7. Doba uchovávania
Osobné údaje uchovávame len tak dlho, ako je potrebné na poskytovanie služby a plnenie právnych povinností. Zákaznícke údaje uchovávame počas trvania zmluvy a potom ich na žiadosť vymažeme alebo vrátime.
8. Bezpečnosť
Uplatňujeme administratívne, technické a organizačné opatrenia na ochranu osobných údajov vrátane šifrovania pri prenose, riadenia prístupu a auditných logov. Žiadny spôsob prenosu nie je úplne bezpečný.
9. Medzinárodné prenosy
Arthea pracuje distribuovane s uzlami v EÚ a na Malte. Keď sa údaje prenášajú cez hranice, opierame sa o vhodné záruky, ako sú štandardné zmluvné doložky.
10. Vaše práva
V závislosti od miesta, kde sa nachádzate (vrátane GDPR a obdobných predpisov), môžete mať právo na prístup k svojim osobným údajom, ich opravu, vymazanie, prenosnosť alebo obmedzenie spracúvania, právo namietať proti určitému spracúvaniu a právo kedykoľvek odvolať súhlas. Na uplatnenie práv nás kontaktujte cez odkaz nižšie; odpovedáme v lehote stanovenej zákonom a za ich uplatnenie vás nijako neznevýhodníme. Máte tiež právo podať sťažnosť miestnemu dozornému orgánu.
Tvorcovia: ak Kleos zobrazuje verejné profilové údaje tvorcov na účely vyhľadávania, tvorca môže proti tomuto spracúvaniu namietať alebo požiadať o odstránenie či skrytie svojich údajov. Oprávnené žiadosti vybavujeme a evidujeme pôvod údajov tvorcov. Ako o to požiadať, opisujú naše Zásady prijateľného používania a obsahu.
11. Deti
Kleos je firemný nástroj, ktorý nie je určený deťom, a vedome nezhromažďujeme osobné údaje osôb mladších ako 16 rokov.
12. Zmeny
Tieto zásady môžeme čas od času aktualizovať. Podstatné zmeny zverejníme tu s aktualizovaným dátumom.
Kleos je produkt Arthea LLC. Máte otázku k tomuto dokumentu? Kontaktujte nás.

